giovedì 21 luglio 2011

La partenza: Vc-Angers

Uffffff....pant.....dopo mille ore su un TGV ( con cambio treno causa guasto a Chambry) sono finalmente arrivata ad Angers da Audeeeeeee. Porca zozza un freddo improponibile. 15/18 gradi.....risultato : ho gia' comprato una sciarpa e mi auguro che piu' a sud, ma sui Pirenei, faccia un pochino piu' caldo....
Angers: che bella cittadina, sembra di essere in un borgo medievale, ma con case art deco'...non so come spiegare, tutto molto francese. Ieri giornata un po' pigra (pioveva): una passeggiata, una crepe, una villa bellissima, un castello, il centro di Angers. Al solito rivedere Aude e' stato bellissimo, mille chiacchiere, mille risate e poi in giro per la citta' , per la campagna francese. Ora sono in un bar ad aspettarla poi prenderemo la macchina e viaaaaaa verso la Loira!!! Domani invece mi spetta la parte piu' "difficile" e la piu' voluta della mia tappa francese: vado da Gwen. NOn so come sara' rivedere suo fratello (che gli assomiglia tantissimo), non so che effetto mi fara' andare a trovarlo al cimitero ma in parte mi fa molta paura....perche' mi conosco, perche' so che sara' difficile smettere di piangere, perche' so che verro' assalita da tanti, troppi ricordi.....ma so anche che vedro' la Bretagna, posti favolosi, grandi spazi aperti, l'oceano e tutta quella natura che lo stesso Gwen amava tanto. Sono felice di aver preso la decisione di venire  a trovarlo. E sono convinta che lo sia pure lui.


English:



 Uffff.pant…after ages on a TGV (with a train change in Chambry due to a failure) finally I made it to Angers to see Audeeeeee. Darn it is freezing here! Between 15/18 degrees…result: I have already bought a  scarf and I really do hope that in the South on the Pyrennees it is not going to be that freezing…..
Angers: a very nice city, it seems a medieval city, but with art deco' houses…I cannot really explain it has to be visited, everything is soooo Franch. Yesterday a  lazy day (It was raining): a walk, a crepe for lunch, a beautiful villa, a castle, the city centre. As usual seeing Aude it has being great, chit-chat for hours, laughters and a stroll in the city and the French countryside. Right now I am inn a  bar waiting for hers that we will take the car and she will drive to the Loire!!!! Tomorrow the most difficult part of my French stop over will start: I am going to see Gwen. I have no idea how it will be to see his brother (again) that resembles him sooooo much, I have no clue which kind of reaction I will have going to visit him at the cemetery, but one thing I know it scares me……coz I know myself and I know it will be impossible not to cry ( ot stop to cry as far as i am concern), coz I know I will hunted by memories, to many memories…..but I also know that I will visit Brittany, beautiful landscapes, big open spaces, the Ocean and all that nature that Gwen loved so much. I am happy I took the decision to come over and visit him. And I am sure he is too.



1 commento:

  1. Non sarà tanto difficile, quanto doloroso. Sicuramente sarai felice di averlo fatto ed il ricordo ti sarà compagno durante il cammino verso Santiago. Un bacio.

    RispondiElimina