Bretagne: Kenavo Gwenolo

A casa di Gwen. Rivedere Ronan. Tanta emozione, ma di quella positiva. NON e' possibile descrivere quello che ho vissuto nei tre giorni appena passati. La Bretagna e's semplicemente fantastica, le case così; particolari, la natura incontaminata, le mucche ovunque , i paesini con i porticcioli e le case medievali che ricordano i cavalieri e l'epoca di Re Artu'….il tutto mi e' sembrato come una favola. Anche andare a trovare Gwen…che riposa in un magnifico, piccolo cimitero bretone ( ad Arradon). Ci sono andata con Ronan, gli abbiamo parlato a modo nostro e poi siamo andati al porto di Arradon, posto che Gwen adorava, dove aveva imparato ad amare il mare bretone. In 3 gg Ronan mi ha portata in tutti i posti che a lui e  a suo fratello erano cari..dovevano imparato a fare surf e kite surf, posti particolari tipicamente bretoni. Anche la loro casa e' tipicamente Bretone. Un posto fuori dal mondo, come se il tempo si fosse ad un certo punto fermato a 200 anni fa'. Un posto che per la pace e la particolarità' consiglio a chiunque. Un posto dove Gwen non può' nient'altro che essere a casa.

English:

At Gwen's. Seeing again Ronan. Feelings, but only positive ones. It is absolutely not possible to describe what I have lived in the past 3 days. Brittany is just amazing, the houses so peculiar, the nature so vast, cows everywhere, little villages with their little ports and all the medieval houses that reminds me of cavaliers and King Arthur……everything seemed a fairy tale. Even going to pay a visit to Gwen that rest in a beautiful little brittany cemetery ( in Arradon). I went there with Ronan, we talk to him on our own terms and after we went to Arradon Port, a place that Gwen loved, the place where he learnt how to love Brittany . IN 3 days Ronan showed me all the spots him and his brother loved the most…where they learnt how to surf and Kite surf, peculiar places really "bretons" Even their house is typical. A place puttied the world, as the time stopped 200 years ago. A place that for the peace and the peculiarity I advise to everybody. A place, where Gwen cannot feel anything else but home.