sabato 30 aprile 2011

Balangan Ulu Watu My Birthay in Bali



Ultimo giorno a Bali passato a Balangan con Jessica e Martin nel loro meravigliosa villa extra lusso. Jacuzzi in terrazza, TV al plasma colazione pazzesca inclusa una meraviglia!!! Balangan e' una striscia di sabbia con onde gigantesche circondata da colline e strapiombi. Verso sera siamo andati al tempio di Ulu Watu per vedere il teatro tradizionale basato sulle leggende di Krishna. Bellissimo. I cori cantati le danze le maschere veramente suggestivo e il tutto in un anfiteatro a strapiombo sulla collina con il tramonto come sfondo. Ho passato una giornata memorabile raccontando le mie avventure e ascoltando le loro. La mattina e' stata dura dire ciao per andare in aeroporto ( alla volta di Phuket) ci sarei rimasta ancora qualche giorno con Jess a contarcela su dopo tutto chissà' quando la rivedrò'..
Ora sono arrivata a Phi Phi island. Ieri volo per Phuket dove ho conosciuto una coppia ( lei scozzese, lui inglese) e una ragazza australiana con cui si e' deciso di viaggiare e condividere la stanza….quindi comincia un'altra avventura ( e i mie post diventano sempre più' brevi ah ah ah!!!!).

English:
Last day in Bali in Balangan  with Jessica and Martin in their fabulous villa extra luxury. Jacuzzi on the terrace, super flat screen an amazing breakfast ( did not have such  breakfast in 3 months!!!!) Balangan is a  stripe of sand with enormous tube waves surrounded by cliffs and hills. Late afternoon Martin drove us to Ulu Watu temple where we saw  apiece of Balinese traditional theatre based on Khrisna legends, very suggestive I loved it! All the chanted songs and the dances and the masks!!! It was in an open amphitheater on the hill with the sunset as background. I had a terrific bday chatting bat my adventures and listening to theirs. In the morning has been hard leaving them who knows when i will see them again….went to the airport Phuket the next stop.
Right now I am in Phi Phi island yesterday on the fight I met a couple ( she is Scottish, he is English) and an Aussie girl with whom I have decided to share the room. So I am not lonely anymore for this part of the trip!!!. A new adventure begins ( an dmy posts become shorter and shorter).

mercoledì 27 aprile 2011

Non riesco piu' a scrivere i mei commenti in risposta ai vostri!?Cannot write my comments in reply of yours anymore!

Auch non riesco piu' a rispondere ai vostri commenti ma continuate a scrivermi!! @Luca: la guesthouse costa ben 8 euro con piscina!!!!!
Domani off to Bali per incontrare Jessi e Martin poi il 29 viaaa in Thailandia!!!!
Vi lascio qualche foto di dream beach......



English:
I cannot write comments in reply to your anymore but pls keep going commenting!!!
Tomorrow off to Bali to meet Jessi and Martin and then on 29 Thailand here I come!!!!
I leave you to some pic of Drem Beach!

sabato 23 aprile 2011

Nusa Penida

Nusa Penida

nella tranquillità' di Lembongan, io, Josh, Jess, Nyoman, ali and the Captain, abbiamo deciso di fare visita all'isola di Penida, l'isola più' grande dell'arcipelago in cui mi trovo. Ovvio avere the Captain con noi significa avere una barca e Nyoman e Alsi sono il nostro lascia passare per uno scooter a buon prezzo e il tour dell'isola. Nusa Penida ha un magnifico tempio dentro una grotta raggiungibile attraverso una piccola apertura in una delle colline principali di Penida. La grotta e' grande, siamo anche stati fortunati c'era una cerimonia al nostro arrivo e ci hanno concesso di fare foto e di osservare la cerimonia stessa(anche noi come e' tradizione Balinese abbiamo indossato un sarong e ci imo coperti le spalle). La grotta si apre dall'altra parte della collina e qui si e' in mezzo alla giungla, con scimmie  e poche case poco distanti.
Dopo la visita al tempio ( una scolaresca ha fatto capolino quando stavamo per andarcene) ce ne siamo andati in giro per l'isola con gli scooter: isola meravigliosa, natura imponente, nessun turista, piccoli villaggi con miriadi di bambini che al nostro passaggio super sorridenti urlavano Heeeellooooooooo! Abbiamo risposto a tutti facendoli felici, restituendo i sorrisi. Nusa Penida e' una meraviglia, la vera Indonesia, mi sento moto Julia Roberts in Eat, Pray and Love beh certo le riprese del film erano ad Ubud, ma il panorama, lo scenario e' quello…..siamo arrivati fino al Manta Point ma questa volta non dal mare ma dalle colline…e viaaaaaa siamo scesi pr delle scale ripidissime fino al mare….faticosissimo, un po' pericoloso, ma ne e' valsa la pena ( le foto paralano) in questi giorni  mi sto proprio rilassando sto scoprendo l'immensa felicita' della mia scelta e sto acquisendo una certa consapevolezza che non so se mi fermerò' ad un solo anno di viaggio…..onestamente non mi ci vedo tornare a lavorare in un ufficio, non mi ci vedo grigia e triste a percorrere la stessa strada ogni mattina. NON so e' solo un'idea, ma si sta pian piano radicando….Ah nel mio vivere qui a Lembongan ho anche ripreso a correre. E' dura con 34 gradi e il tramonto, ma lo scenario e' favoloso e un bel tuffo in piscina non appena torno alla guesthouse e il mio trofeo (gang gang  anche del cibo favoloso!).
Si' devo proprio ammetterlo: sono proprio felice.

English:
 in the tranquillity of Lembongan Josh, JEss, Nyoman, Aldi the Captain and me decided to go and explore Nusa Penida, the biggest island of the  group of islands around here. Having the Captain with us meant having a boat and with Nyoman and Aldi a cheaper rate for a scooter rental assured. Nusa Penida has  a beautiful little temple set up into a cave up on one of the hills of the island. You can enter in the temple through a little opening in the middle of the hills, it is nice and spacious inside, we were extremely lucky, there was a ceremony going on when we arrived and the locals allowed us to watch it and take pictures. We needed ( as tradition) to wear a sarong and cover our shoulders before entering the temple, after you enter and you cross the whole cave, the cave itself has a =n opening on the other side of the hill: the jungle, some little houses, monkeys..
After our visit at the temple ( a full school trip arrived there when we were leaving) we decided to go and explore the island: simply great. No tourists, the amazing nature, the peace, little villages with heaps of children just staring at us and shouting heeeelllooooooooo! we answered to them , made them happy, a glimpse of true Indonesia I felt like Julia Roberts in Eat, Pray and Love even if for the movies the scenes were recorded in Ubud, but the scenery is almost the same. We arrived till Manta Point but this time not from the sea , but through the hills: we went down vey steep steps till the sea….a bit dangerous, very hard ( especially the way back up to the hill), but it was worth it…(the pics spoke for themselves), in these days I am relaxing so much that I am coming to the conclusion that I am not sure that I will stop traveling after only one year……I can't really see myself back to an Office job and I can't see myself grayish and unhappy walking (driving) the same road every morning to go to work.. DUNNO it is only an idea, but I am enjoying so much my decision right now that really I would love to continue traveling. Uh by the way in my living here in Lembongan I started running again every other day. It is hard with 34 degrees during sunset, but the scenery is amazing and all the people are nice and they are greeting me every evening while I run by and then it does not matter if it is hard I know that when I will be back at the guesthouse the swimming pool and supr great food is there waiting for me.
Yup I really have to say it: I am really really happy.

domenica 17 aprile 2011

Gili islands: terra di pirate / Gili islands: pirates land

Un Paradiso. Purtroppo il cemento st avanzando rapidamente, ma sono 3 isolette una dietro l'altra al largo di Lombok. Tre isolette dall'acqua cristallina ( forti correnti), soltanto biciclette e carretti trainati da cavalli. Lisola più' grossa (Gili Trawangan) la puoi girare a piedi in un'oretta mezza. La sabbia e' finissima un misto tra sabbia nera (di origine vulcanica) e sabbia bianca. NON c''e  moto da fare: snorkeling, diving, corsa. Il lungomare si sta affollando di bar/ristoranti e diving centre costosi se paragonati a Bali e Lembongan) miriadi di giovani surfisti, la sera musica dal vivo prevalentemente reggae (qui chiunque sa suonare la chitarra). Devo dire che gli indonesiani sono persone creative amano arte e musica  e questo si riflette nella vita giornaliera. I miei 4 gg qui stanno per finire. Domani ritorno a Lembongan più' tranquilla, più' vera. Ci rimarrò' per almeno una settimana per poi tornare  aBali ed incontrare Jessi e Martin ( non vedo l'ora). Ma vi lascio alle foto perché' ne vale veramente la pena.

English:
this is going to be brief.They are Paradise even if cement is growing fast. Cleaner than Bali and other places there are 3 little islands one after the other just few Km away from Lombok. The water colour is just amazing and so clear that you can still see the bottom even when water is quite  a few metros deep (strong currents though). Here only bicycles and horses are allowed. Sand is a mixture of black sand (volcanic origin) and powder white sand. THere is few things you can enjoy on the islands: snorkeling, Diving,  jogging. ON the seaside walk ( basically the perimeter of the entire island (You can walk it in an hour and an half or rent a bike) is full of restaurant/bar and diving centers everything is more expensive than Bali or Lembongan. Yeaps of young surfer on the islands, during evening live music keep you company (reggae mostly - everybody here knows how to play an instrument!). I have to say Indonesian are very creative, they love arts, music and you can see it everywhere in every day life. My 4 days here are up tomorrow. I will be back to Lembongan more real, quieter than here. I will stay there for a week or so then meeting Jessi and Martin in Bali (looking forward to it).BUt now I leave You without he pics coz it is worth it.

venerdì 15 aprile 2011

Nusa Lembongan

Nusa Lembongan:

Bella. Piccola isoletta paradiso con gente gentilissima, guesthouse pulite e tipicamente balinesi. L'isola e' piccola, ma ha spiagge carine con acqua cristallina e onde enormi. L'isola sopravvive solo su turismo e coltivazione  di alghe. La mattina la spiaggia principale ( onestamente un po' sporca considerando che di notte arriva tutta la monnezza da Bali…) si anima di persone che con le loro barche vanno  recuperare le alche che hanno piantato ( tra l'altro il mare e' a scacchi….la sabbia bianca e l'acqua cristallina diventano scure dove sott'acqua sono state piantate le alghe…..sul subito sembra che il colore del mare cambi per i coralli, poi ti rendi conto…come cavolo e' possibile che i coralli crescano in un perfetto rettangolo?!???!), appena il caldo picchia e le alghe sono state stese su appositi teloni allora tutti si ritirano nei loro warung (negozietti) o guesthouses. 
E' bello andare in giro in scooter per tutta l'isola (unita a Nusa Penida con un ponte sospeso) ringrazio Josh per avermi fato da Chaffeur. Sulla mia via da Sanur verso Lembongan ho conosciuto Chris e Jessi, mi sono unita a loro e sono finita in una splendida guesthouse chiamata Wahyu, pulitissima, piscina, ristorante con cibo sublime. Queste guesthouse sono super attrezzate: barca, scooter, tour intorno all'isola.
Il giorno dopo il mio arrivo decido di andare a nuotare con le mante: io, Josh, Helena e Nuno. Bel gruppo e super esperienza!!!! 5 mante intorno a noi, enormi, bellissime e super aggraziate (vedi foto).
Dopo la mia esperienza con le mante decido di andare a fare immersioni il giorno dopo. Bellissime, coralli, pesci, colori…purtroppo nella seconda immersioni ci siamo imbattuti in pesca clandestina: una fitta rete da pesca sulla barriera corallina quindi abbiamo passato i nostri 45 minuti ognuno con un coltello a tagliare la rete e cercare di liberare i pesci: angel fish, big eyes, butterfly fish…..uno scempio. Alcuni di loro purtroppo non sono sopravvissuti…..a volte mi domando come la crudeltà' umana possa arrivare a certi livelli…quei pesci certo non potevano servire per sfamare qualcuno e di sicuro non sarebbero potuti neppure essere venduti come pesci per acquari….le scaglie troppo danneggiate.
QUi ho incontrato uno splendido gruppo di persone: per la maggior parte surfisti: Chris, Jess, Josh, Helena, Nuno, Khristine, Nick, Charlie, Ben, Shaley, Trev and Kelly. Stasera andremo cena tutti insieme e domani mene andrò' nelle Gili islands per non so quanti giorni. Dicono essere un paradiso terrestre.
Arrivata nel paradiso terrestre il collegamento internet qui non funziona molto bene quindi sparirò' per alcuni giorni….le tre isolette sono carine, sabbia fine, bel mare…purtroppo si sta sviluppando loto velocemente e vivere costa molto più' che Lembongan! Quindi fra 3 giorni me ne ritorno a Lembongan piccola perla poco contaminata,

English:
Beautiful. Nice little paradise island in front of Sanur, full of Balinese clean guesthouses and nice people. The island is small, but it has plenty of nice little beaches with crystal blue water with massive waves. The island survives on truism and the cultivation of seaweeds. Early in the morning the biggest beach ( honestly not very clean considering that during the night high tide kick in with all the rubbish from Bali…) animates with lots of people that start their little boats and go to pick up the seaweeds they have planted ( by the way so funny the clear water and the white sand colored in black spots where the seaweeds grow and at the beginning I believed the darker spots were corals, but then u look at it and you think how is it possible that corals grow in perfect rectangular shape?), then as soon as the heat hits everybody goes back in their warring ( little shops) or guesthouses.
It is nice wondering around on a scooter around the island ( there is a connection suspended bridge between Nusa Lembongan and Nusa Penida), I need to thank Josh for being my chaffer. ON my way from saner to Lembongan I met Jessi and Chris and followed them to this beautiful guesthouse  called Wahyu, clean, nice, swimming pool with a  fine cheap restaurant. Those guesthouses are well equipped: boat, tour around the island, scooters, bikes.
The day after my arrival I have decided to go swimming with the mantas: me . Josh, Helena and Nuno. NIce group of people it has being and amazing experience. 5 mantas around us, huge, graceful animals (see pic).
After my experience with mantas I have decided to go diving the day after. Two beautiful dives, corals, fishes, colours…. unluckily on the second dive we spotted a pouching fish net…we spent our 45 minutes under water each of us with  knife ( we were 6) to cut the fishnet and try to release the fishes…some of them died, some of them lived. Angelfish, butterflyfish, big eye, wrasse…..a disaster. Sometimes I ask myself how a human being can be so reckless ..these fishes could not be eaten ( too small) and they could not be sold to the fish shops coz of the damaged that were inflicted by the net.
Here I have met very nice people, most of them surfers: Chris, Jess, Josh, Helena, Nuno, Khristine, Nick, Charlie, Ben, Shaley, Trev and Kelly. Tonight we are off all together to have dinner and tomorrow I will leave and heading to Gili islands., but no clue for how long.
It said Gilis are a real Paradise.
I am in the suppose Paradise. Internet connection does not work properly so I will disappear for a few days…the 3 islands are really nice, talc sand, clear blue water, but he construction are getting massive here so I do prefer Lembongan the true pearl of Bali. So I will return there in 3 days...

sabato 9 aprile 2011

Bali: Bingin, Padang Padang, Dreamland e Nusa Dua

Dopo aver lasciato la disgrazia di Kuta il mio viaggio mi porta verso Bingin, spiaggia inesistente durante l'alta marea , ma mecca di surfisti esperti…il posto e' favoloso, qualche casa sparsa poi guesthouse con giardini rigogliosi e piscina interna. Ho alloggiato da Leggie una guesthouse meravigliosa: pulita, bella, con un ottimo ristorante e bellissimi bungalow Balinese-style. Un Paradiso di tranquillità', galli, gatti, cani, scimmie e una miriade di pennuti e insetti vari.
Per raggiungere qualsiasi spiaggia ci sono un'infinita' di scalini con viste mozzafiato….i surfisti arrivano con le loro tavole e così' inizia la discesa. Una volta arrivati al fondo Bingin e' una lingua di sabbia tra le rocce che si immergono nel mare. L'acqua sembra essere turchese, purtroppo il brutto tempo non aiuta a capire esattamente i colori. Carina , tranquilla, a picco sul mare ci sono bungalow, un baretto e un surf shop.
Per arrivare a Padang Padang da Bingin bisogna camminare una mezz'ora ( oppure affittare un motorino, assai consigliato per andare ovunque). La spiaggia si può' vedere dalla strada principale alt scalini che scendono in mezzo ad una fessura tra due rocce a strapiombo. La spiaggia e ' piccolina, ma l'acqua e' pulita e cristallina. Durante la bassa marea la spiaggia si ingrandisce e si può' notare quanto la marea abbia "mangiato le rocce. Bella, la compagnia sono qualche surfista e qualche famigliola.
Dreamland e' la spiaggia (veramente sono 3 divise da rocce a strapiombo) verso Ulu Watu, sabbia dorata, molto più' turistica con alcuni ecomostri che rovinano la bellezza della natura balinese. L'acqua ha colori fantastici, ma non e' pulita, purtroppo in questi giorni di pioggia le correnti portano la monnezza di Kuta verso questa parte dell'isola. Buon posto per rilassarsi.
Nusa Dua. Magnifica…una lingua di spiaggia bianca, onde perfette per il surf…pulita…unico neo: qui sono piazzati tutti i più' grandi e cari resort di Bali dal Club Med all'Hyatt resort quindi e' impossibile soggiornarvi a meno che non si sia disposti a pagare 220 dollari a notte per la camera e il resort più' economici………da Bingin bisogna affittare un motorino oppure un trasporto locale. Devo dire che in questi 2 gg mi sono riposata, ho letto, ho nuotato. Purtroppo la nuvoletta di Fantozzi mi perseguita: sole/pioggia/sole/diluvio universale.
Oggi c'e' il sole e mi sposto a Sanur nel sud est dell'isola da li' prenderò' poi il traghetto per Nusa Lembongan isoletta dove chiunque i dice che le immersioni sono veramente spettacolari. Speriamo.

English:
After leaving the disgrace of Kuta I head to Bingin, almost not existing  beach during high tide, but paradise for expert surfers….the place is amazing: up on a cliff it is between many of the most beautiful beaches in Bali. Few houses , few guesthouses all with their private gardens and swimming pool. I have stayed In Leggies a fantastic place: clean, nice, nice restaurant, beautiful bungalows a real gem. A paradise of tranquility. Here only surfers or surfers couples, chickens, cats, dogs, monkeys and myriads of unknown insects and birds.
IN order to get to any of the beaches or surfing spots there are many stepd to go with breathtaking views….Surfers arrive here without heir boards and the downhill starts. Once arrived on Bingin beach you discover it is s nice tongue of sand between rocks and crystal water (Or it seems so let's say the bad weather did not really help…. Nice, quiet few bungalows on the cliff right on the sea, a bar a surf shop..
To arrive in Padang Padang ( another surfers' beach) it is needed an half an hour walk ( or rent a motoped -highly recommended to go around the island anyway). The beach can be viewed from the main road, it si small but really nice with turquoise water and nice waves.m To reach it more steps between 2 high rock walls. VEry narrow , but spectacular. During low tide the beach became larger and You can clearly see where the water eroded the fiord-like cliffs. The company was a few surfers and few families
Dreamland is the beach ( actually there are 3 divided by fiord-like cliffs) is the beach near Ulu Watu. Golden sand, much more tourists than the other 2 beaches with a couple of Ecomonster that ruins the landscape. Water has amazing turquoise colours, but it is not very clean at least not in these days when rainfalls bring the rubbish from Kuta to here.. Nice place to relax.
Nusa Dua: fantastic….white sand beach, clean, perfect waves, crystal clear water…only problem: it is the site of the most expensive and big resorts of all Bali: Club Med, Hyatt resort…..so unless you are willing to pay 220 dollars a night in the cheapest resort then You cannot spend the night here….from Bingin you need to rent a motoped or asking for a transport where you are staying. I have to say that in these 2 days I totally relaxed, read, swam. Unluckily the weather is not the best ..it seems I have a personal cloud following me" sun/rain/sun/super rain
Today is sunny ( or at least mostly) and I will transfer to Sanur on the South Est coast. From there I will take the ferry to Nusa Lembongan a little island where everybody keep telling me the dives are amazing. Hopefully.

mercoledì 6 aprile 2011

Bali: Kuta beach

Arrivata a Bali. Primo posto che decido di visitare Kuta beach e Legion beach. Decido di stare in Banyasa 1 in Poppies Lane II. C'e' pure la piscina eppure pago solo 9 euro con colazione inclusa. Paradiso dei surfisti fin dal primo momento mi ha dato l'idea del caos totale...mercatini mix di falsi e prodotti artigianali, mille colori, mille persone, tutti perennemente a torso nudo e flip flop, aggregazioni di ragazzi giovani che parlano in super slang. Come dicevo nel mio post precedente mi sembra di essere nel film Surf Dude......che puo' anche andar bene per un paio di giorni, ma non fa per me. Qui si trova tutto dal Carrefour al mitico Cold Stone. Troppa bagarre, troppo casino. E poi la sporcizia infinita Kuta beach ( e il suo proseguo Legion beach) sono una disgrazia per il genere umano. Mai viste spiagge cosi' sporche. Neppure in Cina. Eppure pensavo che i surfisti fossero persone come i sommozzatori. Rispettiamo la natura. MA temo di essermi sbagliata...oppure Bali attrae solo i surfisti della domenica, quelli a cui non frega nulla a parte Wind, Waves Girls.....peccato. I locali cercano di fregarti, ma almeno lo fanno con un bel sorriso in viso e sono educati.
Una cosa mi ha un po' spiazzata: la miriade di locali che ti chiedono se vuoi compagnia...sul subito annoiata pensavo e che e' ce l'ho scritto in fronte che sono sola? Poi inizio a guardarmi intorno: NO NO! Questi vanno da tutte le donzelle e poco importa che queste sbraitino che il loro moroso/marito e' in acqua, questi imperterriti ci provano..e poi ecco arrivare il moroso/marito di turno incazzato come una iena......poi, per fortuna, tutto finisce a tarallucci e vino e i due uomini se ne vanno sorridenti a surfare insieme......eppure mi domando come mai ci siano cosi' tanti gigolo'....poi do un'altra occhiata in giro e capisco......ci sono miriadi di ragazze occidentali ( e diciamocelo anche non piu' ragazze) con il fling Balinese.....e' vero, devo concordare che i fisici sono paura considerando che il 90% della popolazione fa surf..ma ribadisco il mio concetto ( puramente personale) che gli asiatici non fanno per me.......
Qualcosa di meraviglioso c''e ogni angolo di strada e' popolato da questi mini templi dove sia mattina che sera i Balinesi fanno offerte: foglie di te', petali di fiori, biscotti e caramelle avvolti in una foglia di palma.....
Domani viaaa verso un'altra avventura: Ulu Watu, dove Ulu Watu beach e Bingin beach sembrano essere il vero "deal" per il vero surfista.

English:
arrived in Bali. First places I decide to check out are Kuta and Legion Beach. Decided to stay at Banyasa I in Poppies Lane II. There is even the swimming pool and I pay 9 euros breakfast included. Paradise for surfers since the first bite it gave me the idea of total chaos. Local market a mix of false and  local handcrafts: colours, people, everybody always t-shitless and flip flops. Everybody speaks this surf dude slang language. As I was posting before i feel like in the Surf Dude movie that is ok for a couple of days , but not my thing. Here you can find everything from Carrefour to Cold Stone. Too many people, too much noise. And then the endless dirty everywhere especially on the beach. Kuta ( an its appendix Legion beach) is a disgrace of human kind. Never seen so dirty beaches. Even in China. Strange I though that surfers were like green goers as divers are. Respect the Nature. But I guess I was wrong or, well, Bali attracts only the "Sunday" surfers the ones who do not care about anything but Wind, Waves, Girls...pity. The locals try to fool you , but they are doing it with a bi smile on their lips and they are polite.
One thing really got me here: many locals are coming to me and ask me if I need company...at the beginning I was like: what the heck do I have it written on my face that I am here alone? Then I start to look around: NO NO! They re approaching every single girls it does not matter if the poor girl is screaming at them I am here with my boyfriend/husband. They do not care...and here it comes the angry boyfriend/husband asking what the hell is going on....then everything goes smooth like silk and the 2 dudes are ending up surfing together...but I cannot help asking me why there are so many gigolo' around..then I take another look and I understand..there are yeaps of girls ( and not only your girls) going around with their Balinese flings...Ok I have to admit that they have stunning bodies considering that the 90% of the population surf, but still, for me, a very personal opinion, the Asian are not appealing......
Something spectacular is even here..every street corner has its own little temple where Balinese are making offering both morning and evenings: Tea leaves, flowers petals, biscuits, candies all wrapped in a palm leave.....
Tomorrow I will start another adventure: heading to Ulu Watu where Ulu Watu beach and Bingin beach are....it seems that these 2 spots are the real deal for surfers.

lunedì 4 aprile 2011

Malesia: alcune considerazioni/Malaysia some thoughts

Finalmente sulla rotta per Bali. Sono in aereo e colgo l'occasione per raccogliere i pensieri. Qualunque essi siano. Con ogni probabilità' questo post risulterà' un'accozzaglia di pensieri slegati tra loro con unico comune denominatore il mio cervello.
Come ben sapete la Malesia non mi e piaciuta molto, o meglio, la Malesia di' per se' e' anche affascinante (Taman Negara fino ad ora vince!), animali, insetti, fiori mai visti. Le diverse sfumature di verde nella foresta saranno qualcosa che non dimenticherò' mai così' come l'umidità' e quel senso di  potere estremo  nel pensare ;az sono un'avventuriera ( poche storie ce n'erano a centinaia come me…). Forse il tempo pessimo ha rovinato il mio soggiorno o forse solo il fatto che non mi sentivo sicura. E' una strana sensazione in quanto nelle isole non ho mai avuto questa sensazione, ma nelle cittadine, per quanto piccole, ho sempre avuto quella fastidiosa sensazione di insicurezza. Poi diciamocelo: la maggior parte dei malesi non e' proprio affabile. 
Devo dire che KL e' una bella città' con un'incredibile rete di mezzi pubblici che ti porta ovunque in modo pulito, veloce ed economico. Chapeau. Anche il resto della Malesia e' ben collegato. Traghetti, bus, treni, voli.
Nel mio soggiorno una cosa mi e' mancata tantissimo: la frutta. In Malesia la frutta e' importata dalla Thailandia e quindi costosa, se poi ci aggiungiamo che la Thailandia stava soffrendo esondazioni un po' ovunque, la mancanza di frutta si e' fatta sentire. Ma ATTENZIONE ho POi ho scoperto dove la frutta viene concentrata: negli "autogrill" malesi. Stazioni di rinfresco per i viaggiatori a lunga percorrenza. Piccole oasi pulite e ben curate in cui ogni singolo negoziato vende frutta freschissima e bellissima (certo sempre cara , pero' già' tagliata e pulita!). Bah stranezze dei paesi che uno visita….
Ora mi ritroverò' in altro paese, paradiso di surfisti, dove non ho prenotato nulla e dove non ho ancora bene idea di cosa faro'. Per ora son certa di ripartire il 29 Aprile alla volta di Phuket. Ritentiamoci con la Thailandia. Saranno solo due settimane anziché' le 6 previste, ma va bene lo stesso.
Per la pace di tutti sappiate che ho comprato una nuova macchina fotografica ( porca zozza!) dato che la mia mi ha definitivamente abbandonata dopo aver scattato le foto del tramonto di Langkawi……quindi lascio questo paese con sentimenti totalmente opposti, con la sensazione che poteva andare meglio, ma consapevole di aver vissuto un'esperienza che non so se mai ripeterò' in vita mia. Sempre più' spesso mi piacerebbe avere qualcuno con me, qualcuno con cui condividere questo viaggio: mio fratello per le immersioni, la Lisa e la Pasqui per la tranquillità' dei posti alla Robinson Crusoe e per l'architettura/cultura/monili (la Pasqui anche per il cibo!). Vorrei che Gwen avesse avuto la possibilità' di vedere certi paesaggi e cavalcare certe onde ( il mio pensiero quando c'e' vento e ci sono onde va sempre a lui). Finalmente mi sento in pace. Finalmente non sono più' di corsa. Finalmente non mi frega un tubo se ci sono imprevisti tanto, ora, posso cambiare idea e fare quello che più' sembra giusto…..

P.S Sono arrivata a Bali 'az' mi sembra di essere nel film SURF DUDE con Matthew McConaughey, se no lo avrete visto vi prego affittatelo e fatevi 4 risate. un'or a mezza di fuffa fritta, ma posti favolosi e un McConaughey sempre nudo ( il che non guasta). Vi prego guardatelo e mi capirete ( e anche voi inizierete  a ridere)

English:
Finally on my way to Bali. Actually I am physically on the plane to Denpasar. So here I am trying to put all my thoughts together again. Whatever they are. SO far I guess this post will be a random collection of thoughts with in common only my brain. As you already know I do not like Malaysia so much. Well, Malaysia itself it is a beautiful country (Taman Negara is top notch!), animals, insects, flowers all never seen before. I will never forget the different shades of green of the rain forest, the same for the humidity and that sense of extreme power like I am an adventurer ( bollocks there were hundreds same as me…). Dunno if it has been the bad weather affecting my stay or the simple fact that I wasn't feeling safe. IT is a very strange feeling coz in the islands I never had this unsafe feeling, but in each single city i went here it was. And let me say it: Malay people are not really friendly, are them?
I must say that KL is a beautiful city with an amazing public transportation web that it drives  quickly, safely and economically around the city. Chapeau. Even the rest of Malaysia is pretty well connected: boats, buses, trains, flights.
One thing I really really missed in my stay here: fresh fruits. Most of the fruit you can find in Malaysia is imported from Thailand and at the moment of my stay Thailand was suffering floods so…the fruits was even more expensive than usual. but WATCH OUT I discover at eh end where all the fruits was concentrate: in the highway stops. THis highway station , very well kept and clean, are the Paradise of fruit: it is everywhere already washed and cut. Still not very cheap, but at least it was there and ready to eat! It is true different countries different habits…..
NOw I will find myself in a new country, Surfer dudes Paradise, where I did notebook anything, where I have no idea what I will do or what I will visit. The only sure thing is that I will flight out on April 29th just to go to Thailand ( flying via Phuket) for a couple of weeks before heading back to Europe.
For the sake of everybody concern I bought a new camera coz mine gave up after the last picture of Langkawi sunset (darn that was a sopping spree I did not put into account)…so I will leave this contra with very opposite feeling, without eh perception that it could have been better, but sure of the fact that I had an experience that probably I will never repeat anymore in my life…. MOre and more often I think how beautiful it would be having someone to share this experience with me: my brother for the dives, Lisa and Pasqui for the quietest Robinson Crosue spots , the architecture, the culture and the artcrafts (Pasqui even for the food!). I would like Gwen to have the chance to see some of the landscapes and ride some of the waves (my thoughts are always going to him when I feel the breeze and see some waves). Finally I am at peace. Finally I am not in hurry anymore. Finally I do not care if there are some hiccups coz, now, I can change m mind and do whatever I want….

P.S.
Just arrived in Bali and  shite I feel like I am in the SURF DUDE movie starring Mattew McConaughey. Pls if U did not see it to see it, 2 hours of perfect b*, but the places are amazing and McConaughey is always naked ( ans that does not hurt)> Pls watch it, U will understand me and start laughing.

sabato 2 aprile 2011

Langkawi Cambio di programma/ Langkawi chance of plans



Puff, pan, arg che fatica!!!! Sono arrivata a Langkawi dopo una nottata in bus e poi il traghetto: il diluvio universale. Raggiungo la mia guesthouse (Zackry guesthouse), un posto tranquillo, pochi fronzoli, pulito con una ragazza alla recepito che sa tutto….si inizia a parlare e TA_DA scoprii che i traghetti per la Thailandia sono tutti sospesi, che le sei che volevo visitare sono tutte chiuse causa allagamenti e mal tempo allucinante nella mia amata Thailandia……AIUTOOOOOOO sono intrappolata in Malesia?!?!??!!?? NOOOOOOOOOOOOOOOOO!
La mia mente viaggia ai mille all'ora e blink! Ecco l'idea geniale: vado a Bali. 
Giro e rigiro internet per vedere se in Thailandia c'e' la minima speranza..più' leggo e più' le speranze svaniscono…OK controllo Bali….tempo incerto pure li' pioggia poi sole poi pioggia ma decido: E Bali sia. UN posto diverso, un altro visto sul mio passaporto, un posto che mio fratello mi ha sempre decantato. Allora inizio ad informarmi. Dove andare, dove alloggiare cosa fare? Per fortuna sulla mia via ho incontrato persone che a Bali ci sono appena state soprattutto Elinor, la ragazza svedese che ho conosciuto in Borneo e Carine il Dive Master conosciuto nelle Filippine ( lei ci abita a Bali) le contatto chiedo, mi informo. Bene ora ho un piano ( più' o meno). Ho comperato il biglietto aereo partenza il 4 Aprile. Dove soggiornerò'? E chi lo sa entrambe mi hanno detto quando arrivi poi decidi……Kuta? Fiore all'occhiello della movida Balinese oppure Bingin e Ulu Watu, mecca di surfisti poco propensi alla movida?
BOH! non ho ancora deciso…..
MA torniamo a Langkawi. Isola paradiso fiscale della Malesia, sono 99 isole una attaccata all'altra in realtà' il nome lo prendono da quella più' grande le altre sembrano panettoni verdi che si innalzano nel mare.
L'isola e' carina, pulita, la spiaggia enorme, non la mia preferita….il tempo beh dalla pioggia torrenziale al bel sole quindi va bene.  Finalmente un tramonto spettacolare! Ci rimango 4 gg, in teoria sarei dovuta rimanere solo 3, ma non ho voglia di pernottare un'altra notte a KL.
Niente immersioni, niente snorkeling ( la visibilità' e pessima), pero' tanti libri ( finalmente! ). Mi sono riposata ci voleva. Ogni tanto fermarsi e non fare nulla e' proprio un toccasana. Ho anche re-incontrato Silke e Iris le due ragazze olandesi con cui ho fatto il trekking a Taman Negara: uno spasso! CI siamo viste in spiaggia e giù' di abbracci!!!
Ora via proiettata verso l'Indonesia dove incontrerò' la mia Jessi!!!!! AH AH AH! Molto felice di incontrare lei e Martin e molto probabilmente passare il mio compleanno insieme a loro. La Thailandia? Uhmmmm verso fine Aprile faro' solo 15 gg, ma tanto la Thailandia l'ho già' visitata altre volte……
Ah dimenticavo nelle varie sfighe/imprevisti del caso ora pure la macchina fotografica….mi sa che dovrò' cedere e comperarne una nuova….mi sta abbandonando definitivamente…..

Eccomi…finalmente lascio la MAlesia e quindi d'uopo postare le foto di rito: Tarta e la mia MOKA.


English:
Puff, pant, arch, bummer! Arrived in Langkawi after a night spent on a  bus and then a boat trip: pouring cats and dogs! Got  cab ( no public transportation here!) to my guesthouse (Zackry guesthouse), a quiet place, no frills, clean and with the front desk girl that knows everything! We start talking and TA_DA! I discover that the boats to Thailand are suspended, that the islands I wanted to visit are already closed (normally should shut down from MAy 1st) due to the bad weather and floorings all over Thailand….. WWWHHAAATTTTT? Am I stuck in Malaysia?!?! NOOOOOOOOOOOOOOOO!
Brainstorming brainstorming and blink! An idea: I am going to Bali.
Surf on internet to see if Thailand has any available spot with sunny forecast and nope nothing, the more I read the less my hopes are standing..OK I check Bali….weather is not the best over there right now: sun, rain, sun but then I decide: Bali Indonesia. A different place, a different country, another Visa on my passport. My brother always talk to me abt BAli as it was Paradise. Start checking places, where to go, what to do, where to sleep. Luckily I met many people during my trip and some of them has been recently to Bali: Elinor the Swedish girl I met in Borneo and Carine , the Dive Master known in Philippines (she lives in Bali). I write them, I ask where to go. Allrighty now I have a plan ( more or less). Kuta? The centre of the movida or Bingin and Ulu Watu mecca of surfers that are not really hard core party people. 
BOH! Haven't decided yet.
But better go back to Langkawi, duty free paradise of Malaysia, there are 99 little islands, but the name is given by the biggest of them all the others seems like green bread buns coming out of the sea. The island is nice, clean, big beaches, but not my favourit. Finally a wicked sunset! The weather is ok: pouring cats and dogs and then the sun and then pouring again. I stayed 4 days, I should have stayed only 3 according to the plan, but I do not want to stay in KL another night. no diving, no snorkeling (visibility is pretty bad here), but many many books! So I read on the beach I rested. I needed it. Sometimes it is the best thing to stop and just relax. I even met again Silke and Iris the 2 Dutch girls with whom I did the trekking in Taman Negara. So hilarious. We spotted each other on the beach nd then super hug session!
And now…..swooom projected to Bali , indonesia where I will meet Jessi and Martin!!! I am so happy to see them again and most likely I will spend my birthday with them. Thailand? Well I will be there at the end of April probably spend there 15 days before heading to Europe. Anyway I visited Thailand many times already….
Uh, I almost forgot..in all these slight hitches even my beloved camera abandoned me…..I need to buy a new one ( but i will fix this one it was a bday gift from my Qingdao family!)……..

So…here I am leaving Malaysia so here there are the pics I promised from each country: Tarta and my MOKA!