NEGROS: il trionfo della natura. E un tramonto per Gwen. NEGROS: the triumph of nature and a sunset for Gwen.

Ieri sono arrivata a Negros. Altra isola delle Visayas. Ci sono arrivata dopo quasi due ore di nave passate velocemente tra la musica del mio ipod e il computer.
Sono sbarcata a Dumaguete dove ho preso un trasporto privato per il mio resort. Resort speduto nel nulla in mezzo alla natura a mezz'ora di strada sterrata da Malatapay. KOOKOO'S NEST praticamente perfetto. Tutto e' in bamboo, ci sono 5 cani di cui due cuccioli, nati il giorni di Natale.
Un gatto fa capolino nel mio bungalow per dormirci il pomeriggio. Che bello solo natura. Lontano dalla citta' lontano dal casino dai rumori. Solo il rumore del mare, lo spignattare del ristorantino sulla spiaggia e la musica soffusa dalle 19 fin verso le 21....
La spiaggia non e' di sabbia bianca o meglio c'e' sabbia ma ricoperta di coralli e conchiglie. Di fronte un'immensa distesa di coralli, una barriera corallina ad un tiro di schioppo per fare un po' di snorkeling.
Domani andro' a fare immersioni ad Apo island , una riserva marina, un parco nazionale (300 pesos per entrare). Dicono essere una meraviglia.
Alle 17.00 mi fermo, raccolgo i pensieri: Gwen. Gli amici di Qingdao si riunivano alle 17 ora cinese ( la stessa qui). Una preghiera, un saluto, lacrime. E il tramonto.....

English:

Yesterday I arrived in Negros. another island in the Visayas. I arrived after almost 2 hours on the sea spent listening to my ipod, my thoughts and the PC. Arrived in Dumaguete I got a private driver to go to my resort in the middle of nowhere, in the middle of nature. Half an hour from Malatapay on a soil road. KOOKOO'S NEST perfect. Everything is in bamboo, there are 5 dogs and 2 of them are puppies. UH, and a cat that sleeps in my bungalow. Everything is in the middle of nature, the bungalow, the restaurant the only sound I can hear is the sea, the people cooking in the restaurant and the soft music between 19 and 21.00
The beach is not this sand powdery beach or better, it is but the sand is covered in corals..a beautiful reef it is just 2 metres away, all those colours, all those fishes great snorkeling.
Tomorrow I will go to Apo island diving. It is a Marine National Park, it says it is great.
At 17.00 I stop, try to put my thoughts together: Gwen. My friends in Qingdao they reunite at 17.00 to give Gwen the extreme farewell. A prayer, a farewell,  tears. And the sunset...